噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

字义分解

jìn噤 ruò rě若 hán寒 chán蝉

更多成语的意思解释

※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

蝉联蚕绪

成语组词

相关成语

成语	解释
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
荒淫无耻	荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
东扶西倒	从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
比众不同	与大家相比，大不一样。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
空腹高心	腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
落荒而逃	离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
奇技淫巧	指新奇的技艺和作品。
以身作则	身：自身；则：准则；榜样。用自己的行动做出榜样。
连篇累牍	连：连接；篇、牍：古代写字用的竹筒和木板；累：重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。
处安思危	处：居于；思：想，考虑。处在平安的环境里，也要想到有出现危险的可能。
条入叶贯	比喻深入精微，融会贯通。
针锋相对	针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。