jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由历史新知成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
室迩人遥 见“室迩人远”。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音