笑里藏刀

意思解释

基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。

出处《旧唐书李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元孟汉卿《魔合罗》第二折）

基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

正音“藏”，不能读作“zàng”。

感情笑里藏刀是贬义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“里”，不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义词口是心非、佛口蛇心

反义词推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）

法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）

字义分解

xiào笑 lǐ里 cáng zàng藏 dāo刀

更多成语的意思解释

※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
死脑瓜骨	不开通。
力所能及	及：达到。自己的力量能达到。
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
臭名远扬	名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
如法炮制	本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
百战百胜	打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。
今来古往	犹古往今来。
前脚后脚	比喻紧跟着。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
户告人晓	让每家每人都知道。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
短寿促命	短命早死，要命。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。