望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由历史新知提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
杯酒释兵权	释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
乐道安命	乐守正道而安于天命。
扫地出门	原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。
一指蔽目，不见泰山	蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
杨柳依依	杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
千锤打锣，一锤定音	比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
屈指一算	屈：弯曲。扳着指头一算。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
惹事生非	招惹是非，引起争端。
扬威耀武	见“扬威曜武”。
青云直上	青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
形影相随	像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。
不可告人	不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。
呼风唤雨	原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
群山四应	应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。
现实主义	注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格
一网打尽	比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
来情去意	事情的内容和原因。
间不容砺	谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。
老气横秋	老气：老年的气概；横秋：横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板；缺乏朝气。
墨汁未干	写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久（多用于指责对方违背诺言）。