杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

更多成语的意思解释

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由历史新知提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
缝衣浅带	宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。
反复无常	反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
艺高人胆大	技艺高超的人胆量也大。
不辱使命	辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
丑声远播	坏名声传播得很远。
尾生之信	尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。
夜深人静	深夜没有人声；非常寂静。
牛口之下	借指卑下的地位。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
止于至善	达到最完善的境界。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
死对头	指难以和解的仇敌。
无关紧要	紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
心上心下	形容心神不安。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
诸如此类	许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。