帮倒忙

意思解释

基本解释指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。

出处浩然《艳阳天》第94章：“无形中，你们是帮倒忙，往我马之悦这边儿赶人哪！”

例子宗璞《南渡记》第五章：“这样的骚扰对百姓来说，只能是帮倒忙，只能使日本人更用高压手段。”

基础信息

拼音bāng dào máng

注音ㄅㄤㄉㄠˋ ㄇㄤˊ

繁体幫倒忙

感情帮倒忙是中性词。

用法作谓语、宾语、定语；用于处事。

英语be more of a hindrance than a help

俄语оказáть медвéжью услугу

日语迷惑な手伝い，ありがた迷惑なことをする

德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen

法语gêner plus que d'aider

字义分解

bāng帮 dǎo dào倒 máng忙

更多成语的意思解释

※ 帮倒忙的意思解释、帮倒忙是什么意思由历史新知提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
混淆是非	把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。
绿林豪客	绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
乘风破浪	乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
沟满壕平	形容饱满。
丑声远播	坏名声传播得很远。
一拥而上	形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
压岁钱	过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
白日见鬼	大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
到此为止	以这里为界限。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
性急口快	性子急，有话就说。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
可有可无	可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
困兽犹斗	困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
哀兵必胜	哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
驰魂宕魄	形容振撼心灵。